Obchodní podmínky
Obchodní podmínky užívání služby a prodeje reportů
Verze ze dne 2026-10-26
1. Prodávající a kontakt
Službu cargloapp.com provozuje [imię i nazwisko], [adres do korespondencji] (dále jen „prodávající“).
Kontakt ve všech záležitostech, včetně reklamací: cargloapp@gmail.com. Odpovídáme do 14 dnů.
2. Co je služba
Služba je nezávislá kalkulačka nákladů na dovoz automobilů ze zemí mimo Evropskou unii. Prodávající neprodává, nekupuje ani nedováží vozidla a nepůsobí jako celní deklarant.
Kalkulačka je zdarma a nevyžaduje registraci. Placený je pouze PDF report popsaný v bodě 4.
3. Povaha výpočtů
Výpočty mají pouze informativní charakter. Vycházejí z právních předpisů, sazeb a směnných kurzů (NBP) platných ke dni kalkulace, z údajů zadaných uživatelem a z obvyklých cen služeb.
Výpočet není rozhodnutím celního ani správce daně, závaznou informací o sazebním zařazení ani právním či daňovým poradenstvím. Konečné částky stanoví příslušné úřady, dopravci a další poskytovatelé služeb.
4. Placený report – objednávka a cena
Report je digitální obsah ve formátu PDF, který se automaticky vytváří pro zvolenou kalkulaci a obsahuje jméno kupujícího.
Cena je uvedena před nákupem ve zvolené měně a je cenou konečnou. Platbu zpracovává Stripe (karta, BLIK, Przelewy24 a další způsoby zobrazené při platbě). Prodávající neuchovává údaje o platebních kartách.
Smlouva je uzavřena okamžikem potvrzení platby.
5. Dodání
Report je k dispozici na stránce reportu ihned po potvrzení platby a je zaslán na uvedenou e-mailovou adresu jako příloha spolu s osobním odkazem.
Technické požadavky: webový prohlížeč se zapnutým JavaScriptem, funkční e-mailová adresa a program pro čtení souborů PDF.
Odkaz na report je osobní – nesdílejte jej s dalšími osobami.
6. Odstoupení od smlouvy
Spotřebitel může od smlouvy uzavřené distančním způsobem odstoupit do 14 dnů bez udání důvodu.
Toto právo nelze uplatnit, jakmile bylo zahájeno dodávání digitálního obsahu s výslovným předchozím souhlasem spotřebitele a s jeho potvrzením, že tím ztrácí právo na odstoupení od smlouvy (čl. 16 písm. m) směrnice 2011/83/EU). Kupující tento souhlas a potvrzení uděluje při objednávce a jejich potvrzení obdrží v e-mailu s reportem.
Stejná pravidla se použijí na fyzickou osobu, která uzavírá smlouvu přímo související s její podnikatelskou činností, pokud smlouva pro ni nemá profesní povahu.
7. Reklamace
Prodávající odpovídá za soulad reportu se smlouvou. Pokud report nebyl dodán, nelze jej přečíst nebo neodpovídá zaplacené kalkulaci, napište na cargloapp@gmail.com a uveďte číslo objednávky nebo e-mailovou adresu použitou při nákupu.
Prodávající vyřídí reklamaci do 14 dnů. Je-li oprávněná, dodá opravený report, a není-li to možné, vrátí zaplacenou cenu.
Spotřebitel může využít mimosoudní řešení sporů, například prostřednictvím subjektu pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů nebo orgánu ochrany spotřebitele ve své zemi.
Záruka správnosti: pokud kupující do 14 dnů od nákupu nahlásí chybu ve výpočtech reportu – např. zastaralou sazbu daně či poplatku nebo chybějící povinnou položku –, prodávající do 14 dnů dodá opravený report, nebo na přání kupujícího vrátí celou zaplacenou cenu. Záruka se nevztahuje na rozdíly způsobené údaji zadanými kupujícím, změnami předpisů, kurzů nebo cen poskytovatelů služeb po dni výpočtu ani na odhadovou povahu nákladů na dopravu.
8. Odpovědnost
Prodávající dbá na to, aby sazby a údaje byly aktuální a správné, neodpovídá však za rozhodnutí učiněná výhradně na základě výpočtů ani za rozdíly vyplývající z rozhodnutí úřadů, změn právních předpisů a směnných kurzů po dni kalkulace, cen poskytovatelů služeb nebo chybných údajů zadaných uživatelem.
Tím nejsou dotčena práva spotřebitele vyplývající z kogentních ustanovení právních předpisů.
9. Partneři
Služba může zobrazovat nabídky partnerů (např. směna měn, historie vozidla, dovozci). Některé odkazy jsou affiliate odkazy – prodávající může obdržet provizi, což nemá vliv na výpočty.
Kontaktní údaje jsou partnerovi předány pouze tehdy, když uživatel odešle poptávkový formulář a udělí k tomu souhlas. Smlouvy s partnery se uzavírají přímo s nimi.
10. Osobní údaje
Způsob zpracování osobních údajů a souborů cookie popisují zásady ochrany osobních údajů.
11. Závěrečná ustanovení
Obchodní podmínky jsou na této stránce zdarma k dispozici ve formě, která umožňuje jejich stažení a vytištění.
Změny obchodních podmínek se nevztahují na smlouvy uzavřené před nabytím jejich účinnosti.
Použije se polské právo, aniž by tím byl spotřebitel zbaven ochrany, kterou mu poskytují kogentní ustanovení právního řádu státu jeho obvyklého pobytu.