Tingimused
Teenuse kasutamise ja raportite müügi tingimused
Versioon seisuga 2026-10-26
1. Müüja ja kontaktandmed
Teenust cargloapp.com haldab [imię i nazwisko], [adres do korespondencji] (edaspidi müüja).
Kontakt kõigis küsimustes, sh pretensioonide esitamiseks: cargloapp@gmail.com. Vastame 14 päeva jooksul.
2. Mis on teenus
Teenus on sõltumatu kalkulaator väljastpoolt Euroopa Liitu toodavate autode impordikulude arvutamiseks. Müüja ei müü, osta ega impordi sõidukeid ega tegutse tolliagendina.
Kalkulaator on tasuta ega nõua registreerimist. Tasuline on üksnes punktis 4 kirjeldatud PDF-raport.
3. Arvutuste olemus
Arvutused on üksnes informatiivsed. Need põhinevad arvutuse kuupäeval kehtivatel õigusaktidel, määradel ja valuutakurssidel (NBP), kasutaja sisestatud andmetel ning teenuste tavapärastel hindadel.
Arvutus ei ole tolli- ega maksuhalduri otsus, siduv tariifiinformatsioon ega õigus- või maksunõustamine. Lõplikud summad määravad pädevad asutused, vedajad ja muud teenuseosutajad.
4. Tasuline raport – tellimus ja hind
Raport on PDF-vormingus digitaalne sisu, mis koostatakse automaatselt valitud arvutuse kohta ja millele on märgitud ostja nimi.
Hind kuvatakse enne ostu valitud valuutas ja see on lõpphind. Makseid töötleb Stripe (kaart, BLIK, Przelewy24 ja muud maksmisel kuvatavad viisid). Müüja ei säilita kaardiandmeid.
Leping loetakse sõlmituks makse kinnitamise hetkel.
5. Üleandmine
Raport on raporti lehel kättesaadav kohe pärast makse kinnitamist ning see saadetakse märgitud e-posti aadressile manusena koos isikliku lingiga.
Tehnilised nõuded: veebibrauser, milles on JavaScript lubatud, toimiv e-posti aadress ja PDF-failide lugemise programm.
Raporti link on isiklik – ära jaga seda teistega.
6. Taganemisõigus
Tarbija võib sidevahendi abil sõlmitud lepingust taganeda 14 päeva jooksul põhjust avaldamata.
Taganemisõigus ei kehti, kui digitaalse sisu üleandmist on alustatud tarbija sõnaselgel eelneval nõusolekul ja tarbija on kinnitanud, et on teadlik taganemisõiguse kaotamisest (direktiivi 2011/83/EL artikli 16 punkt m). Ostja annab selle nõusoleku ja kinnituse tellimuse esitamisel ning saab nende kohta kinnituse raportiga e-kirjas.
Samu reegleid kohaldatakse füüsilisele isikule, kes sõlmib otseselt tema majandustegevusega seotud lepingu, kui leping ei ole tema jaoks kutsealase iseloomuga.
7. Pretensioonid
Müüja vastutab raporti lepingutingimustele vastavuse eest. Kui raportit ei ole üle antud, seda ei saa lugeda või see ei vasta tasutud arvutusele, kirjuta aadressil cargloapp@gmail.com ja märgi tellimuse number või ostul kasutatud e-posti aadress.
Müüja lahendab pretensiooni 14 päeva jooksul. Kui pretensioon on põhjendatud, annab müüja üle parandatud raporti või, kui see ei ole võimalik, tagastab hinna.
Tarbija võib kasutada kohtuväliseid vaidluste lahendamise viise, näiteks pöörduda oma riigi tarbijavaidluste lahendamise organi või tarbijakaitseasutuse poole.
Õigsuse garantii: kui ostja teatab 14 päeva jooksul pärast ostu veast aruande arvutustes – nt aegunud maksu- või tasumäärast või puuduvast kohustuslikust kirjest –, esitab müüja 14 päeva jooksul parandatud aruande või tagastab ostja soovil kogu makstud hinna. Garantii ei hõlma erinevusi, mis tulenevad ostja sisestatud andmetest, õigusaktide, valuutakursside või teenusepakkujate hindade muutustest pärast arvutuse kuupäeva, ega transpordikulude hinnangulist iseloomu.
8. Vastutus
Müüja hoolitseb selle eest, et määrad ja andmed oleksid ajakohased ja õiged, kuid ei vastuta otsuste eest, mis on tehtud üksnes arvutuste põhjal, ega erinevuste eest, mis tulenevad ametiasutuste otsustest, pärast arvutuse kuupäeva toimunud õigusaktide ja valuutakursside muudatustest, teenuseosutajate hindadest või kasutaja sisestatud ebaõigetest andmetest.
See ei piira tarbija õigusi, mis tulenevad imperatiivsetest õigusnormidest.
9. Partnerid
Teenuses võidakse kuvada partnerite pakkumisi (nt valuutavahetus, sõiduki ajalugu, importijad). Osa linke on partnerlingid – müüja võib saada vahendustasu, mis ei mõjuta arvutusi.
Kontaktandmed edastatakse partnerile üksnes siis, kui kasutaja saadab päringuvormi ja annab selleks nõusoleku. Lepingud partneritega sõlmitakse otse nendega.
10. Isikuandmed
Isikuandmete ja küpsiste töötlemist kirjeldatakse privaatsuspoliitikas.
11. Lõppsätted
Tingimused on sellel lehel tasuta kättesaadavad kujul, mis võimaldab neid alla laadida ja printida.
Tingimuste muudatused ei mõjuta lepinguid, mis on sõlmitud enne muudatuste jõustumist.
Kohaldatakse Poola õigust, ilma et tarbijalt võetaks kaitse, mis talle on tagatud tema alalise elukoha riigi imperatiivsete õigusnormidega.