Taisyklės
Paslaugos naudojimo ir ataskaitų pardavimo taisyklės
Redakcija nuo 2026-10-26
1. Pardavėjas ir kontaktai
Svetainę cargloapp.com administruoja [imię i nazwisko], [adres do korespondencji] (toliau – Pardavėjas).
Kontaktai visais klausimais, taip pat pretenzijoms: cargloapp@gmail.com. Atsakome per 14 dienų.
2. Kas yra paslauga
Paslauga – tai nepriklausoma automobilių importo iš ne Europos Sąjungos šalių išlaidų skaičiuoklė. Pardavėjas neparduoda, neperka ir neimportuoja transporto priemonių ir neveikia kaip muitinės tarpininkas.
Skaičiuoklė yra nemokama ir nereikalauja registracijos. Mokama yra tik 4 punkte aprašyta PDF ataskaita.
3. Skaičiavimų pobūdis
Skaičiavimai yra tik informacinio pobūdžio. Jie pagrįsti skaičiavimo dieną galiojančiais teisės aktais, tarifais ir valiutų kursais (NBP), naudotojo įvestais duomenimis ir įprastomis paslaugų kainomis.
Skaičiavimas nėra muitinės ar mokesčių administratoriaus sprendimas, privaloma tarifinė informacija ar teisinė arba mokestinė konsultacija. Galutines sumas nustato kompetentingos institucijos, vežėjai ir kiti paslaugų teikėjai.
4. Mokama ataskaita – užsakymas ir kaina
Ataskaita yra PDF formato skaitmeninis turinys, automatiškai parengiamas pagal pasirinktą skaičiavimą ir pažymėtas pirkėjo vardu ir pavarde.
Kaina nurodoma prieš pirkimą pasirinkta valiuta ir yra galutinė. Mokėjimus tvarko Stripe (kortelė, BLIK, Przelewy24 ir kiti mokėjimo metu rodomi būdai). Pardavėjas nesaugo kortelių duomenų.
Sutartis sudaroma patvirtinus mokėjimą.
5. Pateikimas
Ataskaita pasiekiama ataskaitos puslapyje iš karto po mokėjimo patvirtinimo ir siunčiama nurodytu el. pašto adresu kaip priedas kartu su asmenine nuoroda.
Techniniai reikalavimai: interneto naršyklė su įjungtu JavaScript, veikiantis el. pašto adresas ir PDF failų peržiūros programa.
Nuoroda į ataskaitą yra asmeninė – neperduokite jos kitiems asmenims.
6. Teisė atsisakyti sutarties
Vartotojas gali atsisakyti nuotolinės sutarties per 14 dienų nenurodydamas priežasties.
Ši teisė netaikoma, kai skaitmeninio turinio teikimas pradėtas gavus aiškų išankstinį vartotojo sutikimą ir jo patvirtinimą, kad jis taip netenka teisės atsisakyti sutarties (Direktyvos 2011/83/ES 16 straipsnio m punktas). Pirkėjas šį sutikimą ir patvirtinimą pateikia užsakydamas ir gauna jų patvirtinimą el. laiške su ataskaita.
Tos pačios taisyklės taikomos fiziniam asmeniui, sudarančiam sutartį, tiesiogiai susijusią su jo ūkine veikla, kai sutartis jam nėra profesinio pobūdžio.
7. Pretenzijos
Pardavėjas atsako už ataskaitos atitiktį sutarčiai. Jei ataskaita nebuvo pateikta, jos neįmanoma perskaityti arba ji neatitinka apmokėto skaičiavimo, rašykite adresu cargloapp@gmail.com ir nurodykite užsakymo numerį arba pirkimui naudotą el. pašto adresą.
Pardavėjas pretenziją išnagrinėja per 14 dienų. Jei ji pagrįsta, Pardavėjas pateikia pataisytą ataskaitą arba, jei tai neįmanoma, grąžina kainą.
Vartotojai gali pasinaudoti neteisminio ginčų sprendimo būdais, pavyzdžiui, kreiptis į savo šalies vartotojų ginčų sprendimo instituciją ar vartotojų teisių apsaugos instituciją.
Tikslumo garantija: jei per 14 dienų nuo pirkimo pirkėjas praneša apie klaidą ataskaitos skaičiavimuose – pvz., pasenusį mokesčio ar rinkliavos tarifą arba trūkstamą privalomą eilutę –, Pardavėjas per 14 dienų pateikia pataisytą ataskaitą arba pirkėjo prašymu grąžina visą sumokėtą kainą. Garantija netaikoma skirtumams, atsiradusiems dėl pirkėjo įvestų duomenų, teisės aktų, valiutų kursų ar paslaugų teikėjų kainų pokyčių po skaičiavimo dienos, taip pat transporto išlaidų apytikriam pobūdžiui.
8. Atsakomybė
Pardavėjas rūpinasi, kad tarifai ir duomenys būtų aktualūs ir teisingi, tačiau neatsako už sprendimus, priimtus vien remiantis skaičiavimais, ir už skirtumus, atsiradusius dėl institucijų sprendimų, teisės aktų ir valiutų kursų pasikeitimų po skaičiavimo dienos, paslaugų teikėjų kainų ar naudotojo įvestų klaidingų duomenų.
Tai neriboja vartotojo teisių, kylančių iš imperatyviųjų teisės normų.
9. Partneriai
Paslaugoje gali būti pateikiami partnerių pasiūlymai (pvz., valiutos keitimas, transporto priemonės istorija, importuotojai). Dalis nuorodų yra partnerių nuorodos – Pardavėjas gali gauti komisinį mokestį, kuris neturi įtakos skaičiavimams.
Kontaktiniai duomenys partneriui perduodami tik tada, kai naudotojas išsiunčia užklausos formą ir su tuo sutinka. Sutartys su partneriais sudaromos tiesiogiai su jais.
10. Asmens duomenys
Asmens duomenų ir slapukų tvarkymas aprašytas privatumo politikoje.
11. Baigiamosios nuostatos
Taisyklės nemokamai pateikiamos šiame puslapyje tokia forma, kuri leidžia jas atsisiųsti ir atsispausdinti.
Taisyklių pakeitimai netaikomi sutartims, sudarytoms iki jų įsigaliojimo.
Taikoma Lenkijos teisė, tačiau vartotojas nepraranda apsaugos, kurią jam suteikia jo įprastinės gyvenamosios vietos valstybės imperatyviosios teisės normos.