Skip to content

Registrácia

Prihlásenie dovezeného auta z USA na Slovensku: doklady a postup

3 min čítania

Preclenie je len polovica práce. Kým auto dostane slovenské evidenčné čísla, musí spĺňať technické požiadavky EÚ a vy potrebujete sadu dokladov – väčšinu z nich preložených do slovenčiny. Tu je postup, ako na to.

Postup v skratke

  1. 1Auto preclíte – na Slovensku alebo v prístave inej krajiny EÚ – a získate colné doklady o zaplatení cla a DPH.
  2. 2Zabezpečíte úradné preklady zahraničných dokladov.
  3. 3Necháte auto technicky upraviť podľa európskych predpisov (svetlá, tachometer, hmlové svetlo).
  4. 4Absolvujete kontrolu originality a STK, prípadne schválenie jednotlivého vozidla.
  5. 5Uzavriete povinné zmluvné poistenie (PZP).
  6. 6Auto prihlásite na dopravnom inšpektoráte a zaplatíte registračný poplatok.

Doklady, ktoré budete potrebovať

DokladNa čo slúži
Titul alebo vývozný doklad a kúpna faktúrapreukázanie vlastníctva a pôvodu auta
Colné vyhlásenie s potvrdením o zaplatení cla a DPHdôkaz, že auto je v EÚ legálne prepustené do voľného obehu
Nákladný list (bill of lading)doklad o preprave z krajiny pôvodu
Úradné preklady cudzojazyčných dokladovpožiadavka slovenských úradov
Osvedčenie o kontrole originality a protokol STKtechnická spôsobilosť a identita auta
Potvrdenie o PZP a doklad totožnostipodmienka prihlásenia

Technické úpravy amerických a japonských áut

Americké autá zvyčajne potrebujú upraviť osvetlenie: červené zadné smerovky a bočné obrysové svetlá nevyhovujú pravidlám EÚ a svetlomety môžu potrebovať iný tvar svetelného lúča. Tachometer musí ukazovať km/h, prípadne aspoň mať km/h ako hlavnú stupnicu. Zadné hmlové svetlo je povinné – mnohé americké autá ho vôbec nemajú. Pri niektorých modeloch treba riešiť aj prepínanie jazyka a jednotiek v palubnom počítači.

Japonské autá majú volant vpravo. Slovensko ich spravidla prihlási po úprave svetlometov, ktoré musia svietiť pre pravostrannú premávku. Pred kúpou sa oplatí overiť, či pre konkrétny model existujú homologizované svetlomety a koľko stoja.

Kontrola originality, STK a schválenie

Auto bez európskeho typového schválenia prechádza na Slovensku kontrolou originality a technickou kontrolou (STK), pri vozidlách z tretích krajín často aj schválením jednotlivého vozidla. Kontrola originality overí identitu auta – VIN, štítky, karosériu a zhodu s dokladmi. STK skontroluje osvetlenie, emisie, brzdy a bezpečnostnú výbavu. Tento krok si naplánujte so servisom, ktorý má skúsenosti s dovezenými autami a vie, čo technici vyžadujú.

Registrácia a registračný poplatok

S osvedčením o kontrole originality a protokolom STK auto prihlásite na dopravnom inšpektoráte podľa miesta trvalého pobytu alebo sídla firmy. Lehota na prihlásenie dovezeného auta je 30 dní. Pri prihlásení sa platí registračný poplatok, ktorého výška sa riadi slovenskými predpismi a parametrami auta – kalkulačka Carglo ho pre vaše auto vypočíta ako samostatnú položku. Okrem toho zaplatíte za tabuľky s evidenčným číslom a za vydanie dokladov.

Ak bolo auto preclené v inej krajine EÚ, napríklad v Nemecku, Taliansku či Chorvátsku, postup na Slovensku je rovnaký – namiesto slovenského colného vyhlásenia predložíte doklad z krajiny preclenia s potvrdením o zaplatení DPH.

S akými nákladmi počítať

Náklady na prihlásenie sa skladajú z viacerých menších položiek, ktoré sa však rýchlo sčítajú. Ide o úradné preklady titulu a faktúry, technické úpravy v servise, poplatky za kontrolu originality a STK, prípadne schválenie jednotlivého vozidla, registračný poplatok a evidenčné čísla. Najväčšou neznámou býva cena úprav – pri niektorých amerických autách stačí vymeniť žiarovky a doplniť hmlové svetlo, pri iných treba kupovať nové svetlomety alebo preprogramovať riadiacu jednotku.

Kalkulačka Carglo zahŕňa do celkovej ceny dovozu aj odhad slovenských nákladov na registráciu. Vďaka tomu vidíte konečnú sumu za auto s evidenčnými číslami ešte predtým, než na aukcii prihodíte.

Časté chyby

  • Chýbajúci originálny titul – bez neho neprejdete colným konaním ani registráciou
  • Neoverené preklady namiesto úradných prekladov
  • Úpravy svetiel v servise, ktorý nepozná požiadavky technikov
  • Podcenenie lehoty 30 dní pri čakaní na diely z USA

Ako dlho to celé trvá

Pri dobre pripravenom aute zaberie úprava, kontrola originality a STK niekoľko dní až dva týždne, ak treba čakať na diely, aj dlhšie. Počítajte s tým pri plánovaní lehoty 30 dní a ak potrebujete auto presunúť z prístavu po vlastnej osi, vybavte si dočasné evidenčné čísla a poistenie.

Otázky a odpovede

Potrebujem certifikát zhody (CoC)?

Autá vyrobené pre USA alebo Japonsko európsky CoC nemajú. Prihlasujú sa cez schválenie jednotlivého vozidla, kontrolu originality a STK.

Môžem auto z prístavu odviezť po vlastnej osi?

Len s dočasnými evidenčnými číslami a poistením, a len ak je auto technicky spôsobilé. Inak použite autoprepravník alebo odťahovku.

Aká je lehota na prihlásenie dovezeného auta?

Na Slovensku 30 dní. Úpravy a kontroly si preto naplánujte hneď po preclení.

Vypočítajte presné náklady pre svoje auto

Zadajte len svoju adresu – zvyšok navrhneme a oceníme každý prístav od dverí k dverám.

Prečítajte si aj