Glosar

Glosar pentru importul auto

Termenii pe care îi întâlniți când cumpărați o mașină la licitație în SUA, Canada, Japonia sau Marea Britanie și o importați în UE – explicați în una-două fraze.

CIF / valoare în vamă

Cost, Insurance and Freight: prețul mașinii cu taxele de licitație, transportul, navlul și asigurarea până la granița UE. Pe această valoare se calculează taxa vamală.

TARIC și cod SA

Tariful vamal al UE. Codul stabilește taxa: 8703 autoturisme 10%, 8704 pick-up și utilitare 10–22%, 8711 motociclete 6–8%, 9705 vehicule de colecție 0%.

Clean title

Act de proprietate american sau canadian fără mențiunea de daună totală. Mașina se înmatriculează fără verificări suplimentare ale istoricului.

Salvage title

Se emite când asigurătorul a declarat daună totală. După reparație și inspecție tehnică poate fi importată și înmatriculată în UE; cu „non-repairable”, de obicei nu.

Taxe de licitație

Ce adaugă Copart, IAAI sau USS la prețul adjudecat: comision de cumpărător pe trepte, taxă de licitare online, gate și environmental fee. Intră în valoarea în vamă.

TVA la import

TVA-ul țării în care mașina este vămuită, la valoarea în vamă plus taxa vamală. Pentru o mașină second-hand este definitiv, chiar dacă mașina e înmatriculată în altă țară UE.

Taxa de înmatriculare

Taxa unică a țării de înmatriculare: timbrul de mediu în România, BPM în Țările de Jos, malus în Franța, acciza în Polonia. Germania și Suedia nu au.

Regimul vamal 4200

Vămuire într-o țară UE cu scutire de TVA și taxare inversă în țara de destinație. Doar pentru firme plătitoare de TVA.

Cursul vamal

Cursul folosit de vamă toată luna pentru conversia facturii – stabilit după cursurile din penultima miercuri a lunii anterioare, nu cursul zilei.

Ro-Ro sau container

Ro-Ro: mașina urcă singură pe navă – mai ieftin, dar trebuie să meargă. Container: adesea împărțit cu 2–4 mașini – mai sigur și pentru mașini nefuncționale.

COC și omologare individuală

Certificatul de conformitate (COC) atestă omologarea UE. Mașinile din SUA nu îl au și au nevoie de omologare individuală la RAR și modificarea farurilor.

Vehicul de colecție (NC 9705)

Peste 30 de ani, în stare originală și ieșit din producție. Taxă vamală 0% – dacă vama acceptă clasificarea.